sábado, 28 de marzo de 2015

hijos



Quizás todo el mundo debería de hacer lo que hizo Talese. Pasar diez años de su vida investigando y escribiendo el libro de su familia. Quizás la familia de Talese sea mas novelesca que otras. Pero yo diría que todas lo son y que escarbando se puede contar todo. Talese nace en Estados Unidos de familia italiana y allá lejos se va a descubrir sus ancestros y a seguirlos por valles y veredas, en guerras y migraciones, a Europa o al nuevo mundo. Adelante y atrás, así viaja el autor poniendo acento en unos mas que en otros y ofreciendo dilemas morales. Escribiendo la historia de una familia a la par que cuenta la de parte del mundo en el pasado siglo XX. Toda una odisea en un libro que se lee con ganas de descubrimiento, de avidez por historias que nacen, se desarrollan y se entrecruzan. Para los hijos, se puede traducir. Legado que seguro agradecerán sus posteriores generaciones. Ellos y los lectores. Palabras finales, del padre de Talese, “aquellos que te quieren, te hacen llorar…”.
  
Unto the sons. Gay Talese. 1992

No hay comentarios: